Privacy

Questa traduzione è stata generata automaticamente. Aprire la versione tedesca

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è:

Hotel zur Post GmbH

Maxglaner Hauptstraße 45

A-5020 Salzburg, Austria

E-mail: info@hotelzurpost.info

Per qualsiasi questione relativa alla protezione dei dati può contattarci ai recapiti sopra indicati.

2. Informazioni generali sul trattamento dei dati

La protezione dei Suoi dati personali è per noi di primaria importanza. Trattiamo i dati personali esclusivamente in conformità al GDPR, alla legge austriaca sulla protezione dei dati (Datenschutzgesetz, DSG) e alle altre disposizioni di legge applicabili (ad es. legge sulle telecomunicazioni [Telekommunikationsgesetz, TKG], regolamento sull’intelligenza artificiale).

Per dati personali si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (ad es. nome, indirizzo e-mail).

Durante la visita e l’utilizzo di questo sito web possono essere trattati dati personali.

A seconda delle funzioni utilizzate, vengono inoltre installati cookie e/o integrati servizi di fornitori terzi. I dettagli e la rispettiva base giuridica dei servizi utilizzati sono riportati nella sezione corrispondente (Servizi e strumenti integrati).

3. Visualizzazione del sito web e hosting

Questo sito web è gestito dal nostro fornitore di servizi web fluid frames gmbh, Aiglhofstraße 45/5, 5020 Salzburg, Austria (e ospitato nel centro dati più vicino nell’UE; un eventuale trasferimento verso gli USA, paese terzo, è coperto dal quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU-US Data Privacy Framework)).

Quando Lei accede al sito web, il nostro fornitore di servizi web tratta per nostro conto i dati di navigazione tecnicamente necessari (indirizzo IP del dispositivo che accede, data e ora dell’accesso, pagina o file richiesti, quantità di dati trasferiti, tipo di browser e sistema operativo utilizzati, pagina visitata in precedenza). I dati sono tecnicamente necessari per fornire correttamente il sito web, visualizzare immagini e video, assicurarne il funzionamento tecnico, garantirne la stabilità e la sicurezza e respingere gli attacchi. Tali dati non vengono combinati con altre fonti di dati né analizzati a fini di marketing. La base giuridica di questo trattamento è il nostro legittimo interesse a rendere disponibile e a gestire il sito web in modo sicuro ed efficiente, nonché a una visualizzazione rapida e sicura (art. 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR). La comunicazione dei dati personali non è un obbligo legale o contrattuale né un requisito necessario per la conclusione di un contratto; senza la comunicazione dei dati, tuttavia, non è possibile visualizzare il sito web. Se durante il caricamento del sito web si verifica un errore di connessione, il Suo browser può inoltre inviare una segnalazione tecnica di errore al nostro fornitore di servizi web. Tale segnalazione contiene in particolare l’indirizzo web richiesto, il tipo di errore e il Suo indirizzo IP e serve esclusivamente a garantire la raggiungibilità del sito web.

4. Periodo di conservazione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità indicate o finché sussistono obblighi legali di conservazione. I dati di navigazione non vengono conservati da noi e vengono trattati dal nostro fornitore di servizi web solo per il tempo necessario alla fornitura del sito web e alla sua sicurezza, per poi essere cancellati.

5. Servizi e strumenti integrati

Su questo sito web vengono utilizzati i servizi e gli strumenti elencati di seguito. Per ciascun servizio forniamo informazioni su fornitore, finalità, dati trattati, base giuridica e periodo di conservazione.

Statistiche (misurazione dell’audience)

Fornitore: La misurazione è gestita dal nostro fornitore di servizi web fluid frames gmbh, Aiglhofstraße 45/5, 5020 Salzburg.
Finalità: Analisi statistica dell’utilizzo di questo sito web (ad es. numero di visite, pagine richieste, tempo di permanenza, provenienza delle visite), al fine di adeguare e migliorare contenuti e tecnologia in base alle esigenze.
Dati trattati: Pagina richiesta, pagina visitata in precedenza (referrer) e identificativi della campagna, data e ora della visita, paese (ricavato dall’indirizzo IP), tipo di dispositivo e di browser, dimensioni dello schermo e singole azioni sul sito web (ad es. l’invio di un modulo). Il Suo indirizzo IP non viene conservato. Per distinguere le visite, a partire dall’indirizzo IP e dall’identificativo del browser viene generato un identificativo (hash) che cambia ogni giorno e che non consente di risalire alla Sua persona. Non vengono installati cookie né vengono memorizzate informazioni nel Suo browser.
Base giuridica: Art. 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR (legittimo interesse ad adeguare e migliorare il nostro sito web in base alle esigenze). La comunicazione dei dati personali non è un obbligo legale o contrattuale. Può utilizzare il sito web senza limitazioni anche se si oppone alla misurazione.
Trasferimento verso un paese terzo: USA; certificazione di Cloudflare ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework (https://www.dataprivacyframework.gov/list) e clausole contrattuali tipo.
Periodo di conservazione: Dati individuali per 13 mesi, in seguito solo valori giornalieri aggregati senza identificativo.
Opposizione: Può opporsi alla misurazione in qualsiasi momento tramite il pulsante «Disattivare le statistiche» presente in questa pagina; a tal fine la Sua decisione viene registrata nella memoria locale del Suo browser. Se il Suo browser invia il segnale «Global Privacy Control», la misurazione non viene effettuata.

Gestione dei consensi (cookie)

Fornitore: La gestione dei cookie e dei consensi è effettuata tramite una soluzione del nostro fornitore di servizi web fluid frames gmbh, Aiglhofstraße 45/5, 5020 Salzburg.
Finalità: Raccolta, conservazione e prova dei Suoi consensi relativi a contenuti e servizi integrati. Il Suo consenso vale solo per il singolo servizio interessato. I contenuti integrati non vengono caricati prima che Lei abbia prestato il consenso. Al loro posto mostriamo un segnaposto con l’indicazione del fornitore e un testo di consenso. Il contenuto viene caricato solo quando Lei fa clic su «Caricare …» e acconsente così al trattamento dei Suoi dati da parte del fornitore.
Dati trattati: La Sua scelta per ciascun servizio, la data e l’ora in cui è stata effettuata e un identificativo del Suo browser generato casualmente. L’identificativo viene salvato nella memoria locale del Suo browser, mentre la Sua scelta viene conservata in una banca dati del nostro fornitore di servizi web. Nel segnaposto può scegliere «caricare una volta» o «caricare sempre». L’opzione «Caricare sempre» viene salvata nella memoria locale del Suo browser.
Base giuridica: Art. 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR in combinato disposto con l’art. 7, paragrafo 1, del GDPR (prova del consenso). A tal fine la memorizzazione della Sua scelta nel browser è strettamente necessaria (§ 165, comma 3, del TKG).
Periodo di conservazione: La Sua scelta memorizzata è valida per 12 mesi, dopodiché Le verrà chiesto di scegliere nuovamente. Le prove del consenso vengono cancellate dopo 3 anni.
Revoca: Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento tramite il pulsante «Gestire i consensi» subito sotto questo punto (senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca).

Video di YouTube

Fornitore: Google Ireland Limited (YouTube), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (Google LLC, USA).
Finalità: Integrazione e riproduzione di video.
Dati trattati: Indirizzo IP, dati del dispositivo e del browser, dati di utilizzo; per gli utenti che hanno effettuato l’accesso, associazione all’account Google/YouTube.
Base giuridica: Art. 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR (consenso). La comunicazione dei dati personali non è un obbligo legale o contrattuale. La mancata comunicazione dei dati comporterebbe l’impossibilità di visualizzare i contenuti video di YouTube integrati nel sito web.
Trasferimento verso un paese terzo: USA; certificazione di Google ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework (https://www.dataprivacyframework.gov/list) e clausole contrattuali tipo.
Periodo di conservazione: Cookie di YouTube fino a 6 mesi (VISITOR_INFO1_LIVE) o 13 mesi (__Secure-YEC). L’ulteriore trattamento è disciplinato dalle disposizioni del fornitore.
Revoca: Tramite il pulsante «Gestire i consensi» nella sezione «Gestione dei consensi (cookie)» (senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca).

6. Cifratura

Per motivi di sicurezza questo sito web utilizza una cifratura SSL o TLS. Può riconoscere una connessione cifrata dal simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi del Suo browser e dal prefisso «https://».

7. I Suoi diritti in qualità di interessato

In relazione ai Suoi dati personali Le spettano i seguenti diritti:

Accesso (art. 15 del GDPR)
Rettifica dei dati inesatti (art. 16 del GDPR)
Cancellazione (art. 17 del GDPR)
Limitazione del trattamento (art. 18 del GDPR)
Portabilità dei dati (art. 20 del GDPR)
Opposizione al trattamento (art. 21 del GDPR)
Revoca del consenso prestato con effetto per il futuro (art. 7, paragrafo 3, del GDPR)

Per esercitare questi diritti è sufficiente un semplice messaggio ai recapiti indicati al punto 1.

8. Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo

Se ritiene che il trattamento dei Suoi dati violi la normativa sulla protezione dei dati, ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo. L’autorità competente in Austria è:

Autorità austriaca per la protezione dei dati (Österreichische Datenschutzbehörde)

Barichgasse 40–42, 1030 Wien

E-mail: dsb@dsb.gv.at

Web: www.dsb.gv.at