Prywatność

To tłumaczenie zostało wykonane automatycznie. Otworzyć wersję niemiecką

1. Administrator

Administratorem w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest:

Hotel zur Post GmbH

Maxglaner Hauptstraße 45

A-5020 Salzburg, Austria

We wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych mogą się Państwo z nami skontaktować, korzystając z podanych powyżej danych kontaktowych.

2. Informacje ogólne o przetwarzaniu danych

Ochrona Państwa danych osobowych jest dla nas bardzo ważna. Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie zgodnie z RODO, austriacką ustawą o ochronie danych (DSG) i innymi obowiązującymi przepisami prawa (np. austriacką ustawą o telekomunikacji (TKG), aktem w sprawie sztucznej inteligencji).

Dane osobowe to wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej (np. imię i nazwisko, adres e-mail).

Podczas odwiedzania tej strony internetowej i korzystania z niej mogą być przetwarzane dane osobowe.

W zależności od używanych funkcji zapisywane są przy tym również pliki cookie i/lub integrowane usługi zewnętrznych dostawców. Szczegółowe informacje o wykorzystywanych usługach oraz właściwą dla nich podstawę prawną znajdą Państwo w odpowiedniej sekcji (Zintegrowane usługi i narzędzia).

3. Wyświetlanie strony internetowej i hosting

Tą stroną internetową opiekuje się nasz dostawca usług webowych fluid frames gmbh, Aiglhofstraße 45/5, 5020 Salzburg, Austria (i hostuje ją w najbliższym centrum danych na terenie UE; ewentualne przekazanie danych do państwa trzeciego, jakim są USA, jest objęte ramami ochrony danych UE-USA – EU-US Data Privacy Framework).

Gdy wyświetlają Państwo stronę internetową, nasz dostawca usług webowych przetwarza w naszym imieniu technicznie niezbędne dane dotyczące dostępu (adres IP urządzenia, z którego następuje dostęp, datę i godzinę dostępu, wyświetloną stronę lub plik, ilość przesłanych danych, używany typ przeglądarki i używany system operacyjny, poprzednio odwiedzoną stronę). Dane te są technicznie niezbędne, aby prawidłowo dostarczyć stronę internetową, wyświetlać zdjęcia i filmy, zapewnić sprawność techniczną, zagwarantować stabilność i bezpieczeństwo strony oraz odpierać ataki. Dane te nie są łączone z danymi z innych źródeł ani analizowane do celów marketingowych. Podstawą prawną tego przetwarzania jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na bezpiecznym i wydajnym udostępnianiu oraz bezpiecznym i wydajnym prowadzeniu strony internetowej, a także na jej szybkim i bezpiecznym wyświetlaniu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Podanie danych osobowych nie jest wymogiem ustawowym ani umownym, ani warunkiem zawarcia umowy, jednak wyświetlenie strony internetowej bez podania danych nie jest możliwe. Jeżeli podczas wczytywania strony internetowej wystąpi błąd połączenia, Państwa przeglądarka może ponadto wysłać techniczny raport o błędzie do naszego dostawcy usług webowych. Raport ten zawiera w szczególności żądany adres, rodzaj błędu i Państwa adres IP oraz służy wyłącznie zapewnieniu dostępności strony internetowej.

4. Okres przechowywania

Przechowujemy dane osobowe wyłącznie tak długo, jak jest to niezbędne do wskazanych celów lub jak wymagają tego ustawowe obowiązki przechowywania. Danych dotyczących dostępu nie przechowujemy, a nasz dostawca usług webowych przetwarza je wyłącznie tak długo, jak jest to niezbędne do dostarczenia strony i zapewnienia bezpieczeństwa, po czym je usuwa.

5. Zintegrowane usługi i narzędzia

Na tej stronie internetowej wykorzystywane są wymienione poniżej usługi i narzędzia. W odniesieniu do każdej usługi informujemy o dostawcy, celu, przetwarzanych danych, podstawie prawnej i okresie przechowywania.

Statystyka (pomiar zasięgu)

Dostawca: Pomiar prowadzi nasz dostawca usług webowych fluid frames gmbh, Aiglhofstraße 45/5, 5020 Salzburg.
Cel: Statystyczna analiza korzystania z tej strony internetowej (np. liczba wizyt, wyświetlone strony, czas trwania wizyty, pochodzenie wizyt) w celu kształtowania i ulepszania treści oraz rozwiązań technicznych zgodnie z potrzebami.
Przetwarzane dane: Wyświetlona strona, poprzednio odwiedzona strona (referrer) i oznaczenia kampanii, czas, kraj (ustalany na podstawie adresu IP), typ urządzenia i przeglądarki, rozmiar ekranu oraz poszczególne działania na stronie internetowej (np. wysłanie formularza). Państwa adres IP nie jest przechowywany. Aby rozróżnić wizyty, z adresu IP i identyfikatora przeglądarki tworzony jest identyfikator (hash), który zmienia się codziennie i nie pozwala na ustalenie Państwa tożsamości. Nie są zapisywane żadne pliki cookie ani inne informacje w Państwa przeglądarce.
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes polegający na kształtowaniu i ulepszaniu naszej strony internetowej zgodnie z potrzebami). Podanie danych osobowych nie jest wymogiem ustawowym ani umownym. Mogą Państwo korzystać ze strony internetowej bez ograniczeń, również wtedy, gdy wniosą Państwo sprzeciw wobec pomiaru.
Przekazywanie do państwa trzeciego: USA; certyfikacja Cloudflare na podstawie ram ochrony danych UE-USA, EU-US Data Privacy Framework (https://www.dataprivacyframework.gov/list), oraz standardowe klauzule umowne.
Okres przechowywania: Dane jednostkowe przez 13 miesięcy, następnie wyłącznie zbiorcze wartości dzienne bez identyfikatora.
Sprzeciw: Mogą Państwo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec pomiaru za pomocą przycisku „Wyłączyć statystyki” na tej stronie; Państwa decyzja zostaje w tym celu zapisana w pamięci lokalnej Państwa przeglądarki. Jeżeli Państwa przeglądarka wysyła sygnał „Global Privacy Control”, pomiar nie jest przeprowadzany.

Zarządzanie zgodami (pliki cookie)

Dostawca: Zarządzanie plikami cookie i zgodami odbywa się za pomocą rozwiązania naszego dostawcy usług webowych fluid frames gmbh, Aiglhofstraße 45/5, 5020 Salzburg.
Cel: Odbieranie, przechowywanie i wykazywanie Państwa zgód na osadzone treści i usługi. Państwa zgoda dotyczy wyłącznie danej usługi. Osadzone treści nie są wczytywane, zanim wyrażą Państwo zgodę. Zamiast nich wyświetlamy element zastępczy z informacją o dostawcy i tekstem zgody. Treść zostanie wczytana dopiero wtedy, gdy klikną tam Państwo „Załadować …”, wyrażając tym samym zgodę na przetwarzanie Państwa danych przez dostawcę.
Przetwarzane dane: Państwa wybór dla każdej usługi, czas jego dokonania oraz losowo wygenerowany identyfikator Państwa przeglądarki. Identyfikator jest zapisywany w pamięci lokalnej Państwa przeglądarki, a Państwa wybór jest przechowywany w bazie danych naszego dostawcy usług webowych. W elemencie zastępczym wybierają Państwo załadowanie jednorazowe („Załadować …”) lub „Zawsze ładować”. Informacja „Zawsze ładować” jest zapisywana w pamięci lokalnej Państwa przeglądarki.
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. c RODO w zw. z art. 7 ust. 1 RODO (wykazanie wyrażenia zgody). Zapisanie Państwa wyboru w przeglądarce jest w tym celu bezwzględnie konieczne (§ 165 ust. 3 austriackiej ustawy o telekomunikacji, TKG).
Okres przechowywania: Państwa zapisany wybór obowiązuje przez 12 miesięcy, po czym zostaną Państwo zapytani ponownie. Dowody wyrażenia zgody są usuwane po 3 latach.
Wycofanie zgody: Mogą Państwo w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę za pomocą przycisku „Zarządzanie zgodami” bezpośrednio pod tym punktem (wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem).

Filmy YouTube

Dostawca: Google Ireland Limited (YouTube), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (Google LLC, USA).
Cel: Osadzanie i odtwarzanie filmów.
Przetwarzane dane: Adres IP, dane urządzenia i przeglądarki, dane o korzystaniu; w przypadku osób zalogowanych przypisanie do konta Google/YouTube.
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). Podanie danych osobowych nie jest wymogiem ustawowym ani umownym. Niepodanie danych oznacza, że osadzone na stronie internetowej treści wideo z YouTube nie mogą być wyświetlane.
Przekazywanie do państwa trzeciego: USA; certyfikacja Google na podstawie ram ochrony danych UE-USA, EU-US Data Privacy Framework (https://www.dataprivacyframework.gov/list), oraz standardowe klauzule umowne.
Okres przechowywania: Pliki cookie YouTube do 6 miesięcy (VISITOR_INFO1_LIVE) oraz do 13 miesięcy (__Secure-YEC). Dalsze przetwarzanie odbywa się zgodnie z zasadami dostawcy.
Wycofanie zgody: Za pomocą przycisku „Zarządzanie zgodami” w sekcji „Zarządzanie zgodami (pliki cookie)” (wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem).

6. Szyfrowanie

Ze względów bezpieczeństwa ta strona internetowa korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki i po przedrostku „https://”.

7. Państwa prawa jako osoby, której dane dotyczą

W odniesieniu do swoich danych osobowych mają Państwo następujące prawa:

Prawo dostępu do danych (art. 15 RODO)
Prawo do sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16 RODO)
Prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO)
Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO)
Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO)
Prawo do wycofania wyrażonej zgody ze skutkiem na przyszłość (art. 7 ust. 3 RODO)

Do skorzystania z tych praw wystarczy wiadomość w dowolnej formie przesłana z wykorzystaniem danych kontaktowych podanych w punkcie 1.

8. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego

Jeżeli uważają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych narusza przepisy o ochronie danych, mają Państwo prawo wnieść skargę do organu nadzorczego. Właściwym organem w Austrii jest:

Austriacki Urząd Ochrony Danych (Österreichische Datenschutzbehörde)

Barichgasse 40–42, 1030 Wiedeń

E-mail: dsb@dsb.gv.at

Strona: www.dsb.gv.at